Središte za strane jezike domaćin konferencije NATO-ovog savjetodavnog tijela BILC
Jezik nije samo vještina, on je ključan za suradnju, omogućuje nam komunikaciju, izgradnju povjerenja i uspjeh u zajedničkim misijama, poručuje brigadir Huljev
Republika Hrvatska kao predsjedavajuća članica, odnosno Središte za strane jezike “Katarina Zrinska”, prvi put je domaćin konferencije BILC-a (Bureau for International Language Coordination), NATO-ovog savjetodavnog tijela za pitanja standardizacije testiranja i podučavanja jezika prema normi STANAG.
Ovogodišnja konferencija održava se u zagrebačkom hotelu “Sheraton” od 26. do 29. svibnja 2025. godine, pod nazivom “Budućnost jezične obuke u vojnome okruženju: prihvaćanje inovacija, prilagodba i suradnja” (engl. The Future of Military Language Training: Embracing Innovation, Adaptation and Collaboration).
Na konferenciji sudjeluje 96 voditelja procesa izobrazbe stranih jezika te stručnjaka za podučavanje i testiranje stranih jezika iz 37 savezničkih i partnerskih država, kao i četiriju NATO-vih tijela. Četverodnevna konferencija uključivat će radionice i prezentacije, koje će, među ostalim, održati i nastavnice i stručnjakinje za testiranje Središta za strane jezike Hrvatskog vojnog učilišta (HVU) “Dr. Franjo Tuđman”.
Pozdravnim govorom konferenciju su otvorili dekan HVU-a brigadir Goran Huljev i ravnateljica Središta za strane jezike “Katarina Zrinska” Irena Prpić Đurić.
Brigadir Huljev istaknuo je kako ovogodišnja tema konferencije naglašava aktualne izazove i prilike. “U svijetu koji se brzo mijenja, prepunom novih tehnologija i složenih operacija moramo gledati unaprijed i surađivati. Jezik nije samo vještina; on je ključan za suradnju, omogućuje nam komunikaciju, izgradnju povjerenja i uspjeh u zajedničkim misijama diljem različitih kultura”, rekao je brigadir istaknuvši važnost rada okupljenih stručnjaka i konferencije koja predstavlja izvrsnu priliku za razmjenu znanja, usvajanje najboljih praksi i jačanje veza unutar te zajednice.
Ravnateljica Prpić Đurić rekla je kako se ove godine obilježava 30. obljetnica djelovanja Središta za strane jezike “Katarina Zrinska” te se osvrnula na temu ovogodišnje konferencije koja pred institucije postavlja sve veće zahtjeve. “Kako operativno okruženje postaje sve složenije i međusobno povezano, naša sposobnost učinkovite komunikacije preko jezičnih i kulturnih granica postaje ključna. Moramo uvoditi inovacije, prilagođavati se novim sigurnosnim izazovima i surađivati bliže nego ikad. U tom duhu, BILC ostaje predan djelovanju kao središte izvrsnosti, standardizacije i međusobne potpore unutar NATO-ove i partnerske jezične zajednice”, poručila je.
Podsjetimo, BILC je NATO-ovo savjetodavno tijelo za pitanja standardizacije testiranja i podučavanja jezika prema normi STANAG 6001. Republika Hrvatska članica je BILC-a od 2009. godine, a njime predsjeda od 2022. Predsjedanje uključuje organizaciju brojnih međunarodnih aktivnosti, poput organizacije i provedbe seminara i izobrazbe za jezične stručnjake te pružanja stručne pomoći i potpore u razvoju izobrazbe i testiranja prema normi STANAG 6001 u članicama NATO-a i partnerskim zemljama.
